A ver, ¿pero sabes lo que representa el libre mercado?
En primer lugar, confundes libertad con libertinaje
En segundo lugar, estás intentando comparar comparar comercio formal con informal, y eso (supongo que por tu falta de conocimiento) no es posible dado que al formalizar un negocio, partes con una carga de costos fijos y obligaciones que no poseen los informales, razón por la cual obviamente te ofrecen productos o servicios más "baratos" que en un local establecido.
Finalmente, el libre mercado es una utopía, así como el comunismo en su fase final, así que ni siquiera valdría la pena intentar analizar "fallas" en un sistema que nunca ha visto la luz, y que son fallas producto de sistemas "basados en"...No confundas el concepto de "libre mercado", con los vicios asociados a un mal intento de llegar a este sistema (tal como algunos ignorantes quieren igualar al libremercado con vicios como colusión y monopolios, que nacen PRODUCTO de intentar implementar el sistema en sí)