Yo estuve probando Android tv en mi rpi3 b+
Probé la versión 7.1 de Android y no me funcionó bien, pero creo que era problema de la compatibilidad con la pantalla, ya que al final se me pegaba solamente el vídeo.
Quizás podrías probarlo, hay hartos tutoriales por internet