Detro
Buscando a Chikago
- Se incorporó
- 26 Abril 2007
- Mensajes
- 398
Don Quijote era distorsionado. Imagina en un capítulo pelear contra Nerón y su ayudante el gigante Veracruz, en un coliseo más parecido a una corrida de toros, y en el otro capítulo salía Santa Claus robándole los juguetes a los niños y montando un tren de juguete en su casa... 🤣 🤣La serie de Don Quijote era surrealista a morir. Los personajes estaban diseñados a medio camino entre humanos y antropomorfos, y la situación temporal nunca estaba demasiado definida... por ejemplo, normalmente todo parece como si fuese de la época de Cervantes, pero el cuervo mensajero de don Carlos traía los mensajes en videocassettes :
En el opening japonés original que está colgado en Youtube se nota que originalmente la serie tenía un humor muy japo e incomprensible para el extranjero. Hicieron un muy buen trabajo adaptándola.
PS: La llegada del pajarraco y cómo se acoplaba en la estación de reproducción de videos era increíble, siempre aluciné con esa tecnología....