cpanel? panel de hosting ?
no se si buscas un panel parra instalar en un sistema limpio, o una imagen con algo ya hecho, pero si buscas, puedo recomendarte ISPconfig, el cual puedes instalar directo en el sistema, o usar una imagen docker que vi disponible hace un tiempo, pero esta ultima no te puedo asegurar como funcione porque nunca la e probado asi
normalmente lo suelo instalar en el sistema directo, ya que como debe gestionar varios servicios, pensando en docker, es complicado si en un solo contenedor se meten mas de un servicio en 1 solo contenedor