men con tu gabo y fuente es resimple,
1°quita las cubiertas de ambos lados del tarro
2° desconectatodos los cables de alimentacion desde la fuente a las diferentes piezas de tu equipo y los conectores de poder en tu placa el atx y el de 8 pines
3°desconecta los cables sata de los discos y unidades opticas (si es que tienes alguna)
4° procede a determinar la zona por donde van a pasar los cables
5° Conecta los cable sata a tu placa y pasalos hacia atras por el agujero mas cercanos a estos (normalmente el del centro del gabinete
6°determina si el conector de 8 pines de la placa es lo suficientemente largo para pasar por atras desde el agujero inferior mas cercano a la fuente hasta el agujero en la punta superior izquierda de tu gabinete
7° pasa el cable de poder atx por la punta mas pequeña (la que se conecta a la fuente por el agujero en la esquina superior derecha hacia atras en la fuente y lo sacas al frente por el agujero inferior (el mas cercano a tu fuente de poder)
sigue el mismo proceso con el conector de poder de tu tarjeta de video desde la tarjeta hacia la fuente de poder por el agujero del medio hacia atras y lo sacas al frente por el agujero inferior
Procede a conectar todos los cables que vas a utilizar en tu fuente de poder
y finalmente procede a asegurar en la parte posterior del gabinete los cables que esten muy sueltos al gabinete usando los puntos de sujeccion del gabinete con amarras plasticas o sujecciones de goma para que los cables queden en posicion fija
te dejo 2 imagenes para que uses de referencia de como hacerlo