Voy a responde en función de lo que pude entender a tu consulta.
Primero que nada, si quieres crear o adaptar un libro a formato digital debes definir en qué formato quieres que sea el archivo original (epub2, epub3,mobi,formatos de kibdle,pdf,etc). Obviamente puedes transformarlo a futuro pero hay ciertas características que a veces no son compatibles entre las distintas opciones.
En cuanto a la resolución supongo que te refieres a las imágenes que pudiera llegar a poseer el libro digital. Si es así debes definir bien el dispositivo objetivo al cual estará destinado el archivo. No es lo mismo mandar una imagen de 4k full color a un lector digital de tinta de 4 pulgadas de 320x240 pixeles (invento) que enviarlo a un celular tope de gama. Esto por que el procesamiento del primero no se compara con el segundo y apesar que lo pueda abrir la experiencia no será claramente la misma.
Ahora sobre donde publicar, pues ahí es decisión tuya. A saber si quieres monetizar o no la creación del ebook. Si quieres hacerlo gratuito pues yo diría que cualquier red social sirve, supongo que este foro también (aunque en el caso del grupo en el que participo lo hacemos en el carelibro y en telegram) . Igual puedes debes cuidarte un poco de los derechos de autor por que aveces igual joven un poco si te pillan con algo que claramente no es de tu autora.
y eso... no se si pude ayudarte en algo...