aplicación para revisar lector de huellas en Windows?

Difícil ya que ese módulo está directamente conectado al TPM, así que acceso directo no creo que tenga.

Puede que exista alguna forma dependiendo de la versión de TPM usada pero creo que hasta el momento no existe nada.

Lo que podrías probar es registrar una nueva huella, con eso tienes que poner el mismo dedo como 10 veces, si no te reconoce el mismo dedo es probable que esté defectuoso.

Saludos.

generalmente, incluso los fabricantes tienen controladores super especificos pa sus propias marcas que funcionan en versiones legacy de windows con drivers rebuscados.