Linux y Android dan soporte nativo para estas 2 tecnologías. Al parecer Windows si da soporte a aptX pero no a LDAC, pero por alguna misteriosa razón lo esconde.
Es que una cosa es el soporte (software) en el sistema operativo y otra es que el dispositivo lleve el hardware necesario para que dicho codec funcione, es como instalar drivers de Nvidia en un PC que no tiene una GPU Nvidia instalada.
En el caso de aptX es un codec propietario de Qualcomm y requiere que el equipo lleve a bordo un SoC bluetooth de ellos (como el CSR8675 por ejemplo) o uno compatible licenciado (algunos Intel), y en el caso de LDAC que pertenece a Sony no lo tengo muy claro pero aparentemente funciona en los mismos SoC de Qualcomm.
Android tiene soporte nativo porque la mayoría de smartphones y tv-box llevan algun chip de Qualcomm, pero en el caso de Linux debe ser el port derivado desde Android para dar soporte a equipos x86 con tarjetas inalámbricas compatibles (Intel).
En el caso de Windows si lleva bluetooth CSR o Intel como las 8260/7265/3165/7260/3160 habrá drivers (y solo en algunos casos) para habilitar el soporte, de lo contrario no será posible y solo funcionará el A2DP que es el nativo universal. Para MacOS misma cosa, si no hay tarjetas inalambricas compatibles no habrá soporte y solo estará disponible AAC que es el nativo para escritorio y tambien para iOS.
Entonces en el caso de un PC / Notebook con Windows, si no hay soporte de hardware la alternativa es conseguir un transmisor externo si se concluye que la calidad de audio de A2DP no es suficiente.
Saludos~