nginx anda mucho mas ligero y rápido en general, y la configuración es mucho mas sencilla que la de Apache.
Como dijo tio unreal, tambien nginx funciona mejor como proxy reverso, asi que uno levanta lo que le convenga atras (php-fpm, gunicorn, uwsgi, etc) sin tener que usar modulos ni cosas raras.