si contrataste el hosting en algun proveedor, es este proveedor el que deberia configurarte la zona dns para apuntar las peticiones a su propio alojamiento, y dejarte en el panel de usuario la zona para poder ajustarla o agregarle registros.
en base a esos registros podrias configurar la zona en un dnz externo al proveedor (como el de cloudflare) y apuntar los nombres de host (www.dominio.cl, mail.dominio.cl) a las ip's correspondientes.
la resolucion dns la puedes chequear de varias formas para saber si el proveedor te configuro o no la zona del dominio/alojamiento que contrataste, o chequear el que creaste en clodflare:
via web :
DNS Check and DNS Report Tools - Comprehensive DNS Tests - MxToolBox
ahi solo le pones el nombre del dominio, y si es .cl, el sitio vera con nic.cl quienes son los dns, y a ellos les pedira los datos del dominio, una forma rapida de ver si publicamente el dominio esta resolviendo o no.
en windows : nslookup www.dominio.cl nombre.servidor-dns-proveedor.com
comando de windows que hace la consulta dns directamente desde tu pc al dns del proveedor o del servidor que estes configurando con tu zona.
espero que eso te ayude a comprobar si la zona dns fue creada o no
saludos