No le he metido mano a ese programa de Windows 10, pero hace tiempo me dio por aprender a usar SketchUP y terminé diseñando la ampliación de la casa ahí. Obviamente no un nivel profesional, pero me sirvió perfecto para que el arquitecto viera claramente lo que quería.
El mensaje es: perderle miedo a ese tipo de programas, porque están hechos parta que un usuario común los pueda usar (al menos en su parte más sencilla, de seguro son escalables para usuarios más pro).