Suponiendo que te quiten 3 cm por lado, las dimensiones aproximadas internas de la Lenovo legion sería 154x405x407 mm, 15,4x40,5x40,7 cm para el wen entendido, y la 4080 que estás cotizando es de 322x136x63 mm, 32,2x13,6x6,3 cm sin contar la MB
Posiblemente entre muy justa o incluso lo más...