ACTUALIZACIÓN
En base a los comentarios y a algunas ideas, decidí levantar una API en AWS que realiza los pasos necesarios para engañar al router e instalar una actualización.
El código fuente de la API se encuentra en https://github.com/capgadsx/B2368Update y esta bajo la licencia GPL-3.0, lo...